คุณเป็นมือใหม่ Dota2 หรือเปล่า? คุณเคยได้ยินคำย่อหรือวลีบางอันที่ทำให้คุณต้องเหนื่อยกับการตีความและตามไม่ค่อยจะทันหรือไม่? ไม่ต้องกังวลไป เราได้นำรายชื่อของไอเท็มในเกม ชื่อฮีโร่ และคำศัพท์ต่างๆเพื่อให้คุณได้เริ่มเรียนรู้ มาดูกันเลย
ไอเท็มในเกม
(Abyssal) | Abyssal Blade |
(AC) | Assault Cuirass |
(Aegis) | Aegis of the Immortal |
(Aghs / Aghanims / Scepter) | Aghanim’s Scepter |
(Arcanes / Mana boots) | Arcane Boots |
(Armlet) | Armlet of Mordiggian |
(Atos) | Rod of Atos |
(Basher) | Skull of Basher |
(BKB) | Black King Bar |
(Blink) | Blink Dagger |
(Boots / Brown Boots) | Boots of Speed |
(BoT / Bots) | Boots of Travel |
(Branch / GG Branch) | Iron Brand |
(Cour / Crow) | Animal Courier or Flying Courier |
(Crit) | Crystalys or Daedalus |
(Deso) | Desolater |
(Diffusal) | Diffusal Blade |
(Rapier) | Divine Rapier |
(Drum) | Drum of Endurance |
(Dust) | Dust of Appearance |
(Eblade/Ethblade) | (Ethereal Blade) |
(euls) | (Eul’s Scepter of Divinity) |
(Gem) | Gem of True Sight |
(Heart) | Heart of Tarrasque |
(Halberd/HH) | Heaven’s Halberd |
(Hood) | Hood of Defiance |
(HotD) | Helm of the Dominator |
(Greaves) | Guardian Greaves |
(Linkens) | Linken’s Sphere |
(Lotus) | Lotus Orb |
(Mango) | Enchanted Mango |
(Manta) | Manta Style |
(Medallion) | Medallion of Courage |
(Mek) | Mekansm |
(Midas) | Hand of Midas |
(Mkb) | Money King Bar |
(MoM) | Mask of Madness |
(Necrobook) | Necronomicon |
(Obs / Obs Ward / Observer) | Observer Ward |
(Octarine) | Octarine Core |
(Oov) | Orb of Venom |
(Orchid) | Orchid Malevolence |
(Phase) | Phase Boots |
(Pipe) | Pipe of Insight |
(PMS / Poor Mans) | Poor Man’s Shield |
(Quelling / QB) | Quelling Blade |
(Refresher) | Refresher Orb |
(Relic) | Sacred Relic |
(Salve) | Healing Salve |
(Sblade) | Shadow Blade |
(Sentry) | Sentry Ward |
(Sheepstick / Sheep / Hex) | Scythe of Vyse |
(Shivas) | Shiva’s Guard |
(Skadi) | Eye of Skadi |
(Smoke) | Smoke of Deceit |
(SnY) | Sange and Yasha |
(Stick) | Magic Stick |
(Stout) | Stout of Shield |
(TP / TP Scroll / Teleport Scroll) | Town Portal Scroll |
(Tranquils) | Tranquil Boots |
(Treads) | Power Treads |
(Urn) | Urn of Shadows |
(Veil) | Veil of Discord |
(Vlads) | Vladmir’s Offering |
(Wand) | Magic Wand |
ตัวย่อหรือชื่อเล่นของฮีโร่ :
Pit lord/Underlord | Abyssal Underlord |
Alch | Alchemist |
Aa | Ancient Apparition |
Am | Anti-Mage |
Zet/Warden | Arc Warden |
Bat | Batrider |
Bm | Beastmaster |
Bs | Bloodseeker |
Bh/Bounty | Bounty Hunter |
Bm/Brew/Panda | Brewmaster |
Bb/Bristle | Bristleback |
Bm/Brood | Broodmother |
Centaur | Centaur Warrunner |
Ck | Chaos Knight |
Clock/Cw | Clockwerk |
Cm | Crystal Maiden |
Ds | Dark Seer |
Dp | Dark Prophet |
Dk | Dragon Knight |
Drow | Drow Ranger |
Es | Earthshaker |
Et/Elder | Elder Titan |
Ember | Ember Spirit |
Enchant | Enchantress |
Void | Faceless Void |
Gyro | Gyrocopter |
Jak/Thd | Jakiro |
Jugg | Juggernaut |
Kotl | Kepper of the Light |
Lc/Legion | Legion Commander |
Lesh | Leshrac |
N’aix/Ls | Lifestealer |
Ld/Druid | Lone Druid |
Mag | Magnus |
Potm | Mirana |
Morph | Morphling |
Naga | Naga Siren |
Np/Prophet/Furion | Nature’s Prophet |
Necro | Necrophos |
Ns | Night Stalker |
Nyx | Nyx Assassin |
Ogre | Ogre Magi |
Omni | Omniknight |
Od | Outworld Devourer |
Pa | Phantom Assassin |
Pl | Phantom Lancer |
Qop | Queen of Pain |
Sk | Sand King |
Sd | Shadow Demon |
Sf | Shadow Fiend |
Shaman/Rhasta | Shadow Shaman |
Sky/Skywrath | Skywrath Mage |
Sb | Spirit Breaker |
Storm | Storm Spirit |
Ta | Templar Assassin |
Tb | Terrorblade |
Tide | Tidehunter |
Timber | Timbersaw |
Tree/Treant | Treant Protector |
Troll | Troll Warlord |
Venge/Vs | Vengeful Spirit |
Veno | Venomancer |
Wr | Windranger |
Ww/Wyvern | Winter Wyvern |
Wd | Witch Doctor |
Wk | Wraith King |
คำศัพท์ที่พบบ่อย
Ancient
Ancient คือเสาหลักของแต่ละทีม เป็นหนึ่งในสิ่งก่อสร้างหลักภายในฐาน เป้าหมายหลักของ Dota 2 ก็คือการทำลาย Ancient ของฝั่งตรงข้าม ทีมแรกที่ทำลาย Ancient ของคู่ต่อสู้ได้จะเป็นผู้ชนะในเกมนั้น
b
‘b’ หมายถึงการถอยกลับหรือถอนทัพโดยด่วน การใช้ตัวอักษร ‘b’ สั้นๆเพียงตัวเดียวในการสื่อสารภายในทีมนั้นเป็นเพราะคำสั่งนี้ถือเป็นเรื่องเร่งด่วน จึงมีการใช้คำที่พิมพ์ง่าย เพื่อเตือนเพื่อนร่วมทีมให้หนีจากการโจมตี หรือแย่ไปกว่านั้นคือการถูกฆ่าโดยฝั่งตรงข้ามที่ลอบเข้ามา เมื่อมีการพิมพ์ว่า “back” ภายในทีม หรือบางครั้งก็ใช้คำสั่งแค่ ‘b’ ซึ่งทั้งคู่นั้นมีความหมายเหมือนกัน คือให้รีบถอยกลับ
Bot
Bot เป็นคำสั้นๆของคำว่า “bottom” ซึ่งเป็นเลนสองเลนที่เกือบตั้งฉากกัน โดยเริ่มจากบริเวณล่างสุด (จากฝั่ง Radiant) ลากยาวขึ้นไปทางฝั่งขวาของแผนที่ (ฝั่ง Dire)
Clash
เมื่อผู้เล่นอย่างน้อย 2 คนจากฝั่งหนึ่งปะทะกันกับผู้เล่นอีกอย่างน้อยสองคนในการต่อสู้ จะถูกเรียกว่า clash
Creeps
Creeps (ครีป) เป็นตัวละครที่ไม่สามารถบังคับได้ แต่ก็ถือเป็นหนึ่งในตัวที่ทำการต่อสู้ในเกม Dota 2 ซึ่งครีปนั้นมีสองประเภทด้วยกัน ได้แก่ lane creeps (ครีปเลน) และ neutral creeps (ครีปป่า) และเราก็สามารถเก็บเงินและค่าประสบการณ์จากการฆ่าครีปทั้งสองประเภทได้ ครีปเลนจะเกิดอัตโนมัติทุกๆ 30 วินาทีโดยจะวิ่งออกมาจากฐานทั้งสามฝั่ง (บน, กลาง, และล่าง) ส่วนครีปป่านั้นเกิดขึ้นเองตั้งแต่เกมเริ่ม โดยจะเกิดใหม่เมื่อถูกฆ่าหรือถูกลากออกมาจากจุดเกิดเท่านั้น
DD
DD เป็นตัวย่อของคำว่า “double damage” (ดับเบิ้ลดาเมจ) ซึ่งเป็นรูนที่หาได้จากแม่น้ำ รูนดับเบิ้ลดาเมจจะเพิ่มพลังโจมตี 100% อย่างไรก็ตาม นั่นไม่ได้เพิ่มพลังโจมตีจากการใช้คาถา และก็ไม่ได้ส่งผลต่อการป้องกันคาถาและช่วงที่ฮีโร่อยู่ในสภาพที่จะไม่โดนโจมตีอีกด้วย
Def
Def เป็นคำย่อของ “defend” หมายถึงการป้องกันป้อม ป้องกันเลน หรือป้องกัน ancient
Deny / Denying
Denying (ดีนาย) ถือเป็นงานย่อยๆในเกม Dota 2 คือการที่ผู้เล่นนั้นกดโจมตีฝั่งตัวเอง ได้แก่ครีป สิ่งก่อสร้าง หรือเพื่อนร่วมทีมที่ใกล้ตาย เพื่อไม่ให้คู่ต่อสู้ได้เงินและค่าประสบการณ์ที่พวกเขาจะได้รับหากเป็นฝ่ายฆ่าได้
Dire
เป็นที่รู้จักในนาม “evil team” หรือ Scourge (คำศัพท์จาก Dota 1) เป็นฝ่ายที่ตั้งฐานอยู่ที่มุมขวาบนของแผนที่ มีลักษณะดูมืดมน ประกอบไปด้วยต้นไม้ไร้ใบ มีลาวาอยู่ใกล้ๆ Ancient พื้นที่ดูเสื่อมโทรม ตัวอย่างฮีโร่ของฝั่ง Dire นั้นก็มี Shadow Fiend, Lich, Lion, และ Pudge
Exp / XP / Experience
Experience (ค่าประสบการณ์) นั้นเราจะได้รับโดยการฆ่ายูนิตของฝั่งตรงข้าม และอาจจะได้จากรูนหรือฆ่าครีปป่ารวมถึงยูนิตเป็นกลางอื่นๆ ฮีโร่จะต้องเก็บฆ่าประสบการณ์เพื่อเพิ่มเลเวลและได้รับสกิลล์กับค่าพลังเพิ่ม
Farm / Farming
Farm หรือ Farming (ฟาร์ม) เป็นความพยายามที่จะเก็บเงินโดยฆ่าครีปฝั่งตรงข้ามหรือครีปป่า มากกว่าที่จะเข้าปะทะกับผู้เล่นฝั่งตรงข้ามโดยตรง
Focus
เมื่อเพื่อนร่วมทีมพิมพ์ว่า “Focus (ชื่อตัวละคร)” นั่นหมายถึงการส่งสัญญาณให้ทั้งทีมมุ่งเป้าไปที่การโจมตีตัวละครนั้นๆ นี่เป็นคำที่ใช้กันบ่อยๆในการ clashe (ฮีโร่อย่างน้อย 2 ตัวสู้กับฮีโร่อีกอย่างน้อย 2 ตัว) และทั้งทีมต้องการโฟกัสไปที่คู่ต่อสู้ตัวที่ระบุเพื่อการฆ่าให้เร็วที่สุด
Gank
Gank หรือ ganking หมายถึงการรวมทีมกันไปฆ่าตัวละครที่อยู่โดดเดี่ยว เป็นการเพิ่มโอกาสในการฆ่าฝั่งตรงข้ามโดยไม่ต้องเสียเลือดเนื้อมากนัก ผู้เล่นสามารถพิมพ์ว่า “Gank (ชื่อตัวละคร)” เป็นเจาะจงว่าจะรุมอัดตัวละครนั้นๆ หรือจะพิมพ์ว่า “Gank (top/mid/bot)” เพื่อยกพวกรุมตีใครก็ตามที่อยู่ในเลนดังกล่าว
Harass
มักจะเกิดขึ้นเวลาอยู่ในเลน การ harass หมายถึงจงใจโจมตีคู่ต่อสู้เพื่อคุมเลน หากทำได้สำเร็จ คู่ต่อสู้จะต้องถอยออกไปอยู่ในระยะที่ไม่สามารถฆ่าครีปได้ ซึ่งจะทำให้เขาไม่ได้เงินหรือค่าประสบการณ์
Juke
การ juke (หลอกล่อ) หมายถึงทำให้คู่ต่อสู้สับสนด้วยการวิ่งไปในทิศทางที่เหนือความคาดหมาย มักจะใช้เวลาหนี โดยวิ่งเข้าไปในป่าซึ่งเป็นพื้นที่ที่มีทางเลี้ยวมากมาย ไม่เหมือนกับเลน top, middle และ bottom ซึ่งเป็นทางตรง และบริเวณแม่น้ำก็ถือเป็นทางตรงด้วย
Jungle / Woods / Forest
ป่าถือเป็นบริเวณที่อยู่นอกเลน ตั้งอยู่บนฝั่งซ้ายบนของ dire และขวาล่างของ radiant ป่าจะถูกแบ่งเป็นสองฝั่งโดยมีแม่น้ำผ่ากลาง ซึ่งนับเป็นเขตแดนหลักของฝั่ง Radiant และ Dire อีกทั้งยังเป็นที่ที่ครีปป่าสิงสถิตอยู่ โดยฮีโร่สามารถใช้ป่าเป็นสถานที่เพื่อใช้กลยุทธต่างๆเช่นการ ganking กับฮีโร่ฝั่งตรงข้ามที่อยู่ตัวเดียว, วิ่งหนีการโจมตีจากฝั่งตรงข้าม, หรือจะโจมตีแบบขนาบข้างซึ่งขึ้นอยู่กับตำแหน่งของฮีโร่ด้วย Jungler heroes มักจะเล่นอยู่ในบริเวณนี้เพื่อเก็บครีปป่าสำหรับเงินและค่าประการณ์เพิ่มเติม
Mid
Mid เป็นคำย่อของ “middle” หมายถึงเลนกลางบนแผนที่ เป็นทางตรงที่เชื่อต่อฐานของฝั่ง Radiant และ Dire เข้าด้วยกัน ทำให้กลายเป็นจุดที่สำคัญสำหรับการป้องกันและโจมตี เพราะครีปในเลนกลางนั้นจะวิ่งถึงอีกฝั่งได้เร็วกว่าเลนอื่นๆ
Pull / Pulling
Pull / Pulling (ดึง) อาจแปลได้สองความหมายด้วยกัน :
1. การดึงครีปออกจากเลน หมายถึงการที่ผู้เล่นทำให้ครีปวิ่งตามเข้ามาในป่าหรือพื้นที่อื่นๆที่ไม่ได้อยู่ในเลน นี่เป็นวิธีที่จะทำให้ครีปของฝั่งตนเองวิ่งไปในเลนโดยไม่ต้องปะทะกับครีปฝั่งตรงข้าม ทำให้สามารถดันได้เร็วขึ้น
2. การดึงครีปป่ามาอยู่ในเลนเพื่อใช้สกิลล์แบบโจมตีพื้นที่ให้ฆ่าครีปได้ครั้งละมากๆในทีเดียว กลายเป็นการฟาร์มที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น และในขณะเดียวกันก็เป็นการป้องกันไม่ให้ฝั่งตรงข้ามได้รับเงินและค่าประสบการณ์จากครีปป่าอีกด้วย
Push
การ push (ดัน) หมายถึงการเคลียร์ครีปฝั่งตรงข้ามและสร้างกองทัพครีปฝั่งตนเองให้ใหญ่เพื่อทำลายสิ่งก่อสร้างฝั่งตรงข้ามให้เร็วขึ้น และครอบครองเลนได้
Rosh
Rosh เป็นคำเรียกสั้นๆของ “Roshan” (โรชาน) ซึ่งเป็นครีปที่ใหญ่ที่สุด โดยจะเกิดตรงใกล้แม่น้ำตรงฝั่งกลาง-ล่างของ Dire เมื่อเพื่อนร่วมทีมพิมพ์ว่า “Rosh” นั่นหมายถึงการไปฆ่า Roshan หรือเตือนในทีมว่าฝั่งตรงข้ามฆ่า Roshan ไปแล้ว
Rosh Pit / Roshan Pit
เป็นคำย่อของ “Tarn of Roshan” (จุดเกิดของโรชาน) โดยเป็นพื้นที่ที่ Roshan เกิดและอาศัยอยู่ ผู้เล่นมักจะมาตรงจุดนี้เพื่อฆ่า Roshan และเก็บไอเท็ม Aegis of Immortality (เอจิส) หรือพยายามป้องกันไม่ให้ฝั่งตรงข้ามฆ่า Roshan ได้
Spam
การ spam (สแปม) คือการใช้คาถาอย่างหนึ่งหรือมากกว่านั้นซ้ำๆเพื่อฆ่าฝั่งตรงข้าม หรือจนกระทั่งมานาหมด
Stack / Stacking / Stacked
เมื่อเราดึงครีปป่าออกจากจุดของมันแต่ยังไม่ฆ่า หลังเวลาผ่านไปช่วงหนึ่งก็จะมีครีปชุดใหม่เกิด นี่เป็นเทคนิกในการเพิ่มครีปเพื่อฟาร์มเงินและค่าประสบการณ์ให้เร็วขึ้น
Top
เลน top (เลนบน) ก็คือเลนสองเลนที่ตั้งฉากกันบริเวณฝั่งซ้ายของแผนที่ (เริ่มจากฝั่ง Radiant) ขึ้นไปถึงบริเวณด้านบนของแผนที่ (ฝั่ง Dire)
TP
เป็นอักษรย่อของ “Teleport” (การวาร์ป) หมายถึงการใช้ไอเท็มที่ทำให้เราทำการหายตัวจากจุดหนึ่งไปอีกจุดหนึ่งในเกม เช่น Town Portal Scroll หรือ Boots of Travel ฝ่ายเดียวกันยังสามารถใช้คำนี้เพื่อขอให้เพื่อนในทีมวาร์ป ตัวอย่างเช่น “tp mid now” หมายถึงให้รีบวาร์ปมาที่เลนกลางโดยด่วน เพื่อช่วยเพื่อนต่อสู้ หรือมาช่วยดันครีป
Tower
Towers (ทาวเวอร์/ป้อม) เป็นสิ่งก่อสร้างที่คอยป้องกันเลนทั้งสามเลน ได้แก่ top, middle, และ bottom แต่ละเลนจะมีป้อม 3 ป้อม ยิ่งป้อมอยู่ใกล้ Ancient มากเท่าไหร่ ป้อมนั้นจะยิ่งแข็งแกร่งมากเท่านั้น ป้อมนั้นจะมีคุณสมบัติในการป้องกันคาถา ดังนั้นจึงจะต้องใช้การโจมตีแบบปกติหรือใช้ครีปในการทำลาย ป้อมนั้นจะโจมตียูนิตฝั่งตรงข้ามที่อยู่ใกล้ที่สุดโดยอัตโนมัติ อย่างไรก็ตาม เมื่อตัวละครของฝั่งตรงข้ามโจมตีฮีโร่ฝั่งเราที่อยู่ในระยะยิงของป้อม ป้อมดังกล่าวจะมุ่งเป้าไปที่ตัวละครฝั่งตรงข้ามทันที
Radiant
เป็นที่รู้จักในนาม “good team” หรือ Sentinel (คำศัพท์จาก Dota 1) เป็นฝ่ายที่ตั้งฐานอยู่ที่มุมซ้ายล่างของแผนที่ ลักษณะพื้นที่ดูสดใสและสงบ ประกอบไปด้วยต้นไม้ที่มีใบไม้ หญ้าสีเขียว พื้นที่ดูสะอาด มีแสงเป็นประกายใกล้ๆAncient ตัวอย่างฮีโร่ของฝั่ง Radiant นั้นก็มี Omniknight, Sniper และ Skywrath mage